Pointless speculation or dangerous denial? | Carbone 4